Consulta de Guías Docentes



Academic Year/course: 2023/24

416 - Degree in English

27856 - Geographical Varieties of English


Syllabus Information

Academic year:
2023/24
Subject:
27856 - Geographical Varieties of English
Faculty / School:
103 - Facultad de Filosofía y Letras
Degree:
416 - Degree in English
ECTS:
6.0
Year:
4 and 3
Semester:
First semester
Subject type:
Optional
Module:
---

1. General information

This subject is part of the History of the English language, being one of the two electives of the subject. The elective focuses on the study of the characteristics of the varieties of the English language, other than British, focusing on the sociocultural and sociopragmatic dynamics that explain the existence of such diversity.

Students who choose this elective should have taken Language History. It is also desirable that they have passed the subjects Grammar and Phonetics of the English language. It is necessary to have a knowledge of English at a level of C1.1, according to the CEFR.

The approaches of the subject are aligned with the following SDGs of the United Nations 2030 Agenda: 4, 5, 10, 16, 17.

 

2. Learning results

Upon completion of the subject, the student will be able to:

Understand, identify and distinguish the main geographical varieties of the English language.

Articulate this understanding from a sociolinguistic and pragmatic perspective.

Define the symbolic and identity values associated with these varieties of English.

Explain the individual, group and intercultural dynamics of linguistic-geographic diversity.

Describe the differential phonetic and phonological features of the main geographical varieties of English: English in North America and British English 

Describe the differential morpho-syntactic and lexical-semantic aspects in these varieties.

Know the linguistic phenomena that characterize globalization.

Understand the roles of the English language in different circles of international communication.

Is able to express a critical and reflective stance on current standard and non-standard (British and American) English usages and norms based on a historical knowledge of the English language 

Is able to write or present in oral and written form in English, at level C1.1, a paper on different aspects of the evolution and linguistic variation of the English language  

Use bibliographic sources to obtain information about the English language, select and synthesize this information and present it in a clear and structured way 

 

3. Syllabus

1. As an International Language and global vehicle of communication. ELF, EFL and WEs

2. The main Standard Varieties of English. Language and nation. Linguistic Symbolic value.

3. English in North-America. History, diversity and change.

4. Other varieties: World Englishes. Pidgins and Creoles.

 

4. Academic activities

Throughout the learning process there are several moments of completion and delivery of work that allow supervision, advice and assessment of specific aspects of learning. The programmed activities and tests are subject to a specific order , and are sequenced in such a way that they progressively consolidate knowledge, serving as support for subsequent activities and knowledge. The activities are diverse to develop different skills: oral presentations and written work and text commentaries develop linguistic skills, the observation and study of bibliographic and multimedia materials develop the student's cognitive skills, independence and active attitude.

 

5. Assessment system

FIRST CALL

A) Continuous assessment

It is compulsory to complete all the learning activities proposed in class and the following tests, since they lead to the learning objectives of the subject

- TEST 1. Written test topics 1 and 2 (session 15). Theory and practice. Value: 20% of the final grade. Each section is evaluated out of 10 points as in test 3.

-TEST 2. Group work seminar. Value: 20% of the final grade.

-TEST 3. Written test topics 3 and 4 (session 24). Theory and practice. Value: of 20% of the final grade.

-TEST 4: Individual presentation of a linguistic variety starting in December. Value: 40% of the final grade.

Evaluation according to the rubric proposed in Moodle.

B) Global evaluation test for non-face-to face and face-to-face students who have not passed the continuous assessment or who want to improve their grade: I. Theory: 70% of the final grade. Several questions from topics 1-4 (0-70 points). Students must obtain a minimum of 35 points. II. Practice: 30% of the final grade. Several practical exercises (0-30 points). Students must obtain a minimum of 15 points. 

Assessment criteria:

1. Recognize problems and solutions for the study of dialects.

2. Set out the fundamental conceptual units in the study of geographic variation.

3. Recognize the phonic, grammatical and lexical phenomena of the different geographic varieties of current English.

4. Understand the linguistic landscape in the world.

5. Regularly participate actively in the face-to-face sessions and deliver the proposed exercises within the established deadlines.

SECOND CALL

Global test with the same characteristics as in the first call.

 


Curso Académico: 2023/24

416 - Graduado en Estudios Ingleses

27856 - Variedades geográficas de la lengua inglesa


Información del Plan Docente

Año académico:
2023/24
Asignatura:
27856 - Variedades geográficas de la lengua inglesa
Centro académico:
103 - Facultad de Filosofía y Letras
Titulación:
416 - Graduado en Estudios Ingleses
Créditos:
6.0
Curso:
3 y 4
Periodo de impartición:
Primer semestre
Clase de asignatura:
Optativa
Materia:
---

1. Información básica de la asignatura

Esta asignatura se integra en la materia de Historia de la lengua inglesa, siendo una de las dos asignaturas optativas de la materia. La optativa se centra en estudiar las características de las variedades de la lengua inglesa, distintas a la británica, incidiendo en las dinámicas socioculturales y sociopragmáticas que explican la existencia de dicha diversidad.

Sería conveniente que los estudiantes que elijan esta optativa hubiesen cursado Historia de la lengua. También es conveniente que hayan aprobado las asignaturas de Gramática y Fonética de la lengua inglesa. Es necesario tener un conocimiento de inglés de un nivel de C1.1, según el MCERL.

Los planteamientos de la asignatura están alineados con los siguientes ODS de la Agenda 2030 de Naciones Unidas: 4, 5, 10, 16, 17.

2. Resultados de aprendizaje

Al final de la asignatura se espera que el estudiantado:

Comprende, identifica y distingue las principales variedades geográficas de la lengua inglesa.

Articula esta comprensión desde una perspectiva sociolingüística y pragmática.

Define los valores simbólicos e identitarios asociados a dichas variedades del inglés.

Puede explicar las dinámicas individuales, grupales e interculturales de la diversidad lingüístico-geográfica.

Describe los rasgos fonéticos y fonológicos diferenciales de las principales variedades geográficas del inglés: el inglés en Norteamérica y el inglés británico.

Describe los aspectos morfo-sintácticos y léxico-semánticos diferenciales en estas variedades.

Conoce los fenómenos lingüísticos que caracterizan la globalización.

Comprende los roles de la lengua inglesa en los diferentes círculos de la comunicación internacional.

Es capaz de expresar una postura crítica y reflexiva sobre los usos y las normas del inglés (británico y norteamericano) estándar y no estándar actuales partiendo de un conocimiento histórico de la lengua inglesa.

Es capaz de redactar o presentar de forma oral y escrita en inglés, a nivel C1.1, un trabajo sobre distintos aspectos de la evolución y variación lingüística de la lengua inglesa. 

Emplea fuentes bibliográficas para obtener información sobre la lengua inglesa, selecciona y sintetiza dicha información y la expone de forma clara y estructurada.

3. Programa de la asignatura

1. English as an International Language and global vehicle of communication. ELF, EFL and WEs

2. The main Standard Varieties of English. Language and nation. Linguistic Symbolic value.

3. English in North-America. History, diversity and change.

4. Other varieties: World Englishes. Pidgins and Creoles. 

4. Actividades académicas

A lo largo del proceso de aprendizaje hay varios momentos de realización y entrega de trabajos que permiten la supervisión, consejo y valoración de aspectos puntuales del aprendizaje. Las actividades y pruebas programadas están sujetas a un orden específico, y secuenciadas de manera que vayan asentando los conocimientos progresivamente, sirviendo de apoyo a actividades y conocimiento posteriores. Las actividades son diversas para desarrollar distintas destrezas: las presentaciones orales y los trabajos escritos y comentarios de texto desarrollan las destrezas lingüísticas, la observación y estudio de materiales bibliográficos y multimedia desarrollan las destrezas cognitivas del estudiante, su independencia y actitud activa.

5. Sistema de evaluación

PRIMERA CONVOCATORIA

A) Evaluación continua.

Obligatorio realizar todas las actividades de aprendizaje propuestas en clase y las pruebas siguientes ya que conducen a los aprendizajes planteados en la asignatura:

- PRUEBA 1.  Prueba escrita temas 1 y 2 (sesión 15). Teoría y práctica. Valor 20% sobre la calificación final. Cada apartado evaluado sobre 10 puntos como en la prueba 3.

-PRUEBA 2. Seminario grupal de trabajo. Valor 20% sobre la calificación final.

-PRUEBA 3. Prueba escrita temas 3 y 4 (sesión 24). Teoría y práctica. Valor del 20% sobre la calificación final.

-PRUEBA 4: Presentación individual de una variedad lingüística a partir de diciembre. Valor 40% sobre la calificación final. Evaluación según la rúbrica propuesta en Moodle.

B) Prueba evaluación global para estudiantes no presenciales y presenciales que no hayan superado la evaluación continua o quieran subir nota: I. Teoría: 70 % de la calificación final. Varias preguntas de los temas 1-4 (0-70 puntos). El estudiantado deberá obtener en ella un mínimo de 35 puntos. II. Práctica: 30 % de la calificación final. Varios ejercicios prácticos (0-30 puntos) se deberá obtener un mínimo de 15 puntos.

 

Criterios de evaluación:

1. Reconocer los problemas y las soluciones para el estudio de los dialectos.
2. Deslindar las unidades conceptuales fundamentales en el estudio de la variación geográfica.
3. Reconocer los fenómenos fónicos, gramaticales y léxicos propios de las distintas variedades geográficas del inglés actual.
4. Entender el panorama lingüístico en el mundo.
5. Participar regularmente en a las sesiones presenciales de manera activa y entregar en los plazos establecidos los ejercicios que se propongan.

 

SEGUNDA CONVOCATORIA

Prueba global con las mismas características en la primera convocatoria.